PROVERBI PAESANI DELLA PIANA DEL CAVALIERE
- Scritto da
- Pubblicato in RICETTE-NOTIZIE
- 0 commenti
Redazione-Come me soni te ballo!
Traduzione Secondo la musica che suoni io ballo.
Cioè come mi tratti, io ti tratto.
++++
Bon avvocato cattivo vicino.
Traduzione Buon avvocato cattivo vicino
Cioè stare lontani da chi è scaltro.
++++
Figli pulcinelli sporcano casa.
Traduzione I figli piccoli sporcano casa
Cioè parlare in presenza dei figli piccoli non va bene, involontariamente riferiscono a chi non devono.
++++
Ultima modifica ilSabato, 17 Ottobre 2015 11:00